Local victims identified in Maine plane crash tied to Houston law firm